春樹：但我們會聽到很多日本人“過勞死”的消息，都知道這是個壓抑的民族，但另一方面，在地鐵、公交上，還有那么多專門看女孩穿短裙的人。

加藤嘉一：那是很多的。日本女孩喜歡把裙子拉上，男孩喜歡把褲子掉下。譬如低腰褲（站起身來，雙手放入褲子后兜，使勁往下拽），是從日本發源的，到現在中國、歐美都有。你看日本人平時在公共場合都很悶很安靜，但一到屋子里就非常瘋狂。對日本人來說，只有屋子里是私人的空間，其他地方都是公共場合。所以日本人都是外表整潔，房間很亂，在那里他們可以展露最原始的自己。我認識的日本男女，最快的認識十五分鐘就發生關系了。他們覺得性是一種放松和釋放，性和愛是分得很清楚的。

春樹：我看過一篇在日本的中國人寫的文章，說晚上幾個日本同事約他去喝酒，大家喝得特HIGH，就像親兄弟，第二天一早他特親熱地跟他們打招呼，發現日本人還是像平時那樣工作狀態對他，特別受傷。后來他才明白，日本人晚上再親切，白天立刻恢復到工作狀態。但中國人很難做到。

加藤嘉一：日本人最適合演“美女與野獸”，白天很整齊晚上特野蠻。這也是因為極端吧，必須兩種極端都有才能平衡自己、才能平衡生活。

春樹：你剛才說日本人將性與愛分得很清，那一夜情的后果會是什么？會再見面還是永不聯絡？我身邊許多人在一夜情之后成了偶爾聯絡的朋友。

加藤嘉一：這也是兩個極端，一種是徹底的走，男人帶了個女孩回家，第二天醒來發現她不知道什么時候走了。這種情況比較多。另外一種是互相感覺很好，就徹底地走在一起了。不太可能有中間狀態，譬如當朋友什么的。我認識不少日本朋友，在KTV與女孩相識，然后兩個人在一起了，甚至結婚了。日本人不排除任何場合認識的異性，反倒中國男人會把場合分得很清楚，他們絕不會在KTV找女朋友的。不區分場合還有另一個原因：很多日本年輕人是由性而愛的，難道是因為日本人技術太好了？（笑）