【前言】

優雅無關財富與美麗

備選標題——學會優雅，像赫本一樣玩一場變身游戲

備選標題——優雅不是炫富、也不是炫目

【法國】熱納維耶芙•安托萬•達里奧

何為優雅？優雅是一種和諧，與美麗很相似。但美麗往往是一種自然的恩賜，而優雅則是藝術的結晶。優雅的起源不難追溯，它在文明中誕生、發展。優雅（elegance）一詞源自拉丁文 eligere，意為“精選”。

我寫此書的目的并非是對優雅的方方面面一一詮釋。優雅的類別數不勝數 ——舉止、談吐、裝飾，以及生活藝術的其他方面 ——我只著墨在個人搭配及其與時尚的關聯方面。不過，真正優雅的女性自然是各個方面都應該注意的。扯著嗓子說話或者踱著鴨步走路的女性，會輕易毀掉精心打造的美麗形象。然而，優雅的外延過于廣泛，用一本書來闡釋遠遠不夠，況且其他方面也非我所長。只有談論時尚我才得心應手。

自幼年時，我為之入迷的一件事就是穿戴漂亮。母親是一位時尚感覺非常敏銳的女性，她鼓勵了我這早熟的野心。每次放了學，我寧愿陪她去裁縫店，而非到電影院看魯道夫 ·瓦倫蒂諾的表演。我喜歡編織，曾經織過針法非常復雜的毛衣。我自己設計了毛衣的樣式，班里永遠不會有人跟我撞衫。我討厭千人一面，毫無特色。

年紀漸長，我有了一位對我的穿著極其感興趣的丈夫，又有了一個我樂于打扮的女兒。后來，一位朋友建議我把自己設計的項鏈展示給盧西恩 ·勒隆 ——巴黎當時的頂級女裝設計師。就這樣，我成功賣掉了自己的作品。這最初的成功銷售讓我樂得飄飄然。但很快我就冷靜了下來，因為如果經營這項生意，我需要面對各種繁瑣細節。

很快，我取得了高級女裝首飾設計師專業頭銜，這意味著我大部分的生意與高級女裝相關。這種時裝由巴黎的重量級設計師設計，并在自己的沙龍里出售。此外，我還在一家小型針織公司擔任設計師。一開始，我的各項業務規模都不大。在首飾品牌方面，我自己負責設計珠寶，采購原料，并送至時裝店出售。

有一天，一家精品店請我設計一件沙灘裝。從此，我開啟了女裝設計生涯，并慢慢退出了首飾設計和針織行業。

當時，我自己的女裝店 Genevieve d’Ariaux（熱納維耶芙 ·達里奧）生意興隆。有一批時尚的女顧客，她們很喜歡我設計的服裝，卻告訴我她們付不起我要的價錢。但是我對質量有近乎狂熱的偏執，自己不能完全滿意的衣服是無法交貨的，價格自然飆升。因此，當蓮娜麗姿的兒子羅伯特，也就是蓮娜麗姿公司的總裁，邀請我擔任其服裝指導時，我欣然接受。一直以來，我都心存感激，感謝他讓我擺脫財務擔憂，并能繼續對時尚的熱愛。

我此生致力為客戶提出建議，幫助他們選擇最適合自己的裝扮。有些顧客極其美麗，也懂得自己想要什么，完全無須幫助。正如欣賞藝術品一樣，我也欣賞她們。但是這群人通常不是我最關心的顧客，因為我對她們而言作用甚微。我最喜歡的顧客，是那些既沒有時間也沒有經驗來好好裝扮的女性，她們渴望從專業人士處獲得建議，變得優雅。對于這類女性，我很愿意發揮想象，根據她們的生活方式和社交環境，為其制訂包括配飾在內的全套衣櫥計劃。

于我而言，讓平凡女性變身為優雅女人 ——請允許我大詞小用 ——仍然是我一生的使命。

準備好了嗎？你是否愿意像奧黛麗·赫本出演的影片那樣，玩一場賣花女的變身游戲？如果對我尚有信心，請聽我分享一些實用的技巧。你一定能通過自身的優雅展現出最出色的自己。