初春,是嶄新的開始,是萌芽初始的新生時節。在二零二零年情人節來臨之際,「上下」秉著“寄情于物,情由物生”的情感共鳴,甄選家居、服飾、配飾包袋和精致禮盒為初春更添一抹浪漫情愫,疫情之下,仍舊傳遞溫情而堅定的陪伴與守護。
“幸運鎖”系列包袋
「上下」經典“幸運鎖”系列包袋,以中式“廣鎖”靈感創作包扣,演繹或優雅或時髦的摩登氣質。本季,在延續經典的同時,全新推出小巧的手機包,改良包扣工藝,使之獨具金屬質感,不失為衣櫥中具有摩登酷感的“專屬幸運”。同時可作為斜挎包、腰包、手包,隨心變幻不同色彩及風格,為情人節增添一絲俏皮感,甜蜜隨行,更添浪漫的春日氣息。
“虎頭鞋”系列衛衣
“虎頭鞋”系列紋樣色彩夸張,形態生動頑皮,本季「上下」全新創作層次豐富的手繪紋樣,以蜜蜂、飛鳥、上下紋章、太陽花等繽紛元素,組成色彩斑斕的虎頭圖騰,衛衣休閑舒適,觸感柔軟,打造閑逸暖暖情侶,蘊意情意綿綿與對未來生活的美好祝愿。
“雪片蓮”系列圍巾
2020年,「上下」以花語為“新生”的雪片蓮為靈感,將清雅的花朵圖案以多彩形式演繹,印于圍巾之上。將雪片蓮圖案解構,成為漫天紛飛的花朵,呈現萬花筒般的繽紛景象,如同將春夏的芳菲點綴肩頭頸項,情人節來臨之際,更添春意盎然,爛漫迷人之氣。
“鼠兆豐年”紅手繩
在農歷庚子鼠年來臨之際,「上下」為此專屬打造了“鼠”兆豐年限量版手鏈,寓意著美滿豐收,吉祥開運。手鏈分為折紙造型吊墜和利落的幾何線條創作的鏤空吊墜,搭配“極簡主義”風格,簡于形而富有變化,點綴手腕,俏皮有型,與伴侶浪漫出街,寄不盡期許予嶄新的一年。
“大天地”系列碳纖維椅
“大天地”碳纖維家具將明式風骨融于現代感的簡約線條之中,巧妙地演繹了傳統與現代,輕盈與堅固。極致纖細的結構優雅骨感,簡潔方正,搭配本季淡雅浪漫的新款色調,擺置家中,為節日更添一份暖暖愛意與溫情。
“盒”你心意
“葫蘆”系列紫竹食器禮盒,“中國幸運”香氛蠟燭禮盒和“霽月香茗”禮盒由「上下」為情人節特別甄選。竹筷成雙,茶杯一對,「上下」以葫蘆為原型設計筷架,搭配色澤光潤的紫竹筷,寓意節節高升、福祿滿堂。沏上茶水,燃起香氛,蠟燭上的幸運結以繩結的方式,將幸運與福氣牢牢地鎖緊,疫情當下,同伴侶一起體驗居家的臻情,傳遞著幸福的訊息。
生活即戰場,疫情之下,家就像戰場上的戰壕一樣,給了我們停歇和蓄能的力量。在方寸之間,我們依然可以“情人節每天都過”,以衣著飾物,給身心溫暖舒適,將美好祝愿贈予伴侶,持續著新生的希望。
「上下」是由設計師蔣瓊耳與法國愛馬仕集團攜手創立于2009年的當代東方雅致生活品牌。
「上下」相信“時間”與“情感”之于物的意義,以“家”為原點,創作了一系列兼具傳統精神與現代風范的作品,涵蓋家具、家居用品、服裝、皮具、首飾,配飾及與茶有關的物品。其中,“大天地”系列家具、“橋”系列茶具、“雕塑”系列服飾、“攬月”系列包袋已然成為「上下」具有代表性的經典作品。每一件「上下」的物品都選取上等的材料,精雕細琢,專注于每一個細節,呈現中國制造品質的上乘與精妙,體現來自東方的當代設計與審美。
「上下」的產品都被世界各地的博物館所收藏,“如園”圓形紅金斑漆皮漆蓋盒被大英博物館于2017年永久收藏;“橋”系列竹絲扣瓷茶具被法國國立吉美亞洲藝術博物館于2016年永久收藏;“過云”修竹清雅空間法國國立吉美亞洲藝術博物館于2016年永久收藏。
「上下」已于上海、北京、巴黎、深圳開設零售空間。2014年10月,「上下」于上海揭幕首家集合零售、文化、藝術為一體的體驗空間——「上下」之家,向世界展現當代中國的創造與品質。
2019年,「上下」用一以貫之的「傳承與創新」眼光,凝視那些于無聲處正在覺醒的、復蘇的、重生的別樣時刻。「上下」的“傳承與創新”一直以來都在用潤物細無聲的方式,傳承、復生、綻放,潛心創作的每件作品,即在復興、傳承著文化,又引領著創新,日復一日地煥然一新。它所凝聚的來自這個時代的印記將會永遠被記錄下來,生生不息。
蔣瓊耳,「上下」創始人,是一位擁有國際聲譽的中國當代設計師。多年在歐洲游學和創作的經歷賦予她國際視野和開放的思維,雙重文化的背景讓她的創作自由舒展,既葆有對傳統的尊敬,又海納百川兼容并蓄。
2009年,蔣瓊耳與法國愛馬仕集團攜手創立當代東方雅致生活品牌「上下」,并出任首席執行官及藝術總監。蔣瓊耳與「上下」致力于向世界推廣中國的精湛手工藝,傳承東方傳統文化結合當代設計,糅合東西方文化的精髓,創造21世紀的東方當代生活美學。當代設計作品多次榮獲國內外設計大獎,更為大英博物館、法國吉美博物館、法國裝飾藝術博物館等世界級博物館收藏。